사라진 장인의 인장The Artisan’s Missing Seal
작은 발견 하나가
다음 여행을 엽니다.One small discovery
opens another journey.
직접 체험하거나 자동 플레이로 전체 흐름을 살펴보실 수 있습니다. 자동 플레이는 제안서의 이해를 돕기 위한 시연 기능으로, 실제 게임에는 제공되지 않습니다.Explore at your own pace, or use autoplay to see the full experience. Autoplay is provided for this presentation only and is not a feature of the game.
디자인 시안으로, 실제 제작 시 색상·질감·마감에 차이가 있을 수 있습니다.These are design concepts. Colors, textures, and finishes may vary in production.
경기전에서 발견한 작은 문A small door at Gyeonggijeon
작은 태그가 현실의 장소를 퀘스트 무대로 바꿉니다. 이 시연에서는 경기전 그림과 장인의 수첩을 따라 첫 인장을 찾습니다.A small tag turns a real place into a quest stage. In this demo, follow the Gyeonggijeon illustration and the artisan’s notebook to find your first seal.
NFC 태그 디자인과 제작 구조NFC tag design and construction돌 아래의 두 얼굴Two faces beneath the stone
FIELD NOTE / 01“글을 읽는 사람은 많지만, 그 글을 떠받치는 얼굴을 보는 사람은 드물다. 나는 그들의 모습을 인장에 남겼다.”“Many read the words. Few notice the faces holding them up. I left their likenesses in a seal.”
당신에게 도착한 의뢰A request has reached you
하마비 아래 두 얼굴의 형태와 방향을 관찰하고 수첩에 기록합니다. 관찰 기록과 똑같이 찍히도록 인장의 찍는 면을 복원하세요.Observe the two faces beneath the Hamabi and record their forms and directions. Restore a printing face that produces the same image as your notes.
인장에 얽힌 이야기The story behind the seal관찰을 인장에 남기다Let the seal hold your observation
비문을 정면으로 바라보는 방향에서 모양과 순서를 기록하세요.Record the shapes and order while facing the inscription.
자세히 보면, 답이 보입니다Look closely. Find the answer.
주변을 살펴 두 얼굴을 배열한 뒤 인장을 시험지에 찍어보세요. 순서와 얼굴 방향을 함께 비교하고, 관찰 기록과 일치하면 확정합니다. 세 단계 힌트는 감점 없이 사용할 수 있습니다.Arrange the observed faces, then test a seal on paper. Compare both order and facing direction before confirming. Three hint levels carry no penalty.
단서를 발견하고 푸는 방법How to discover and solve clues조각이 모여,
하나의 인장으로.The pieces become
one restored seal.
복원 인장 · 최초 100점Restored seal · first 100 points첫 문을 연 자First to Open the Door
하마비는 말에서 내리도록 알리는 비석입니다.
두 동물 조각이 비석을 받치고 있습니다.The Hamabi instructed people to dismount.
Two animal sculptures support the stone.
한 장소의 풍경을
완성했습니다.One place.
A completed scene.
장면 선택Choose a scene
탐험과 해금 과정을 자동으로 보여드립니다. 지도나 아래 버튼을 누르면 직접 진행할 수 있습니다.Watch exploration and unlocking unfold automatically. Use the map or the buttons below to explore yourself.
경기전의 이야기가 지도에 남습니다. 아직 만나지 못한 장소는 다음 발견을 기다립니다.Gyeonggijeon’s story remains on the map. Undiscovered places await your next journey.
나의 첫 번째 칭호Your very first title
첫 문을 연 자First to Open the Door경기전 · 사라진 장인의 인장
두 단서를 연결해 사건 해결Gyeonggijeon · The Artisan’s Missing Seal
A mystery solved by connecting two clues
나의 탐험 점수My exploration score 100
첫 인장을 되찾았습니다Your first seal is restored
복원 인장 조각과 ‘첫 문을 연 자’를 얻었습니다. 경기전이 지도에 기록되고, 다음 의뢰의 실마리가 남습니다.You earned the restored seal fragment and “First to Open the Door.” Gyeonggijeon is recorded on your map, with a clue to another request.
인장이 열어줄 다음 장A new chapter for your seal
봉인과 같은 복원 인장을 갖고 있습니다.You have the restored seal that matches the lock.
“이번에는 얼굴이 아니라, 높낮이를 기록했다. 성문 앞에서 흩어진 지붕을 제자리로 돌려놓아라.”“This time, I recorded heights rather than faces. Return the scattered roofs to their places before the gate.”
인장은 수집함에 남아 다음 발견을 함께합니다.Your seal stays in your collection for the discoveries ahead.
다음 이야기는, 당신의 속도로The next story, at your own pace
획득한 복원 인장으로 봉인된 편지를 열어보세요. 단서가 다음 게임의 열쇠로 쓰이는 순간입니다. 편지를 읽은 뒤 다음 퍼즐을 선택하거나 쉬어갈 수 있습니다.Use your restored seal to open the sealed letter: a collected clue becomes a key to another game. Then choose the next puzzle or take a break.
짧은 탐험과 쉬는 시간Short adventures and time to rest관찰 그림은 전주시 자료의 형태를 참고한 설명용 스케치입니다. 하마비의 두 동물 조각과 하마의 의미는 문화유산 설명에 근거하며, 장인·인장·편지 이야기는 창작입니다. 현장 관찰 위치는 답사 후 확정합니다.Observation images are explanatory sketches based on Jeonju’s reference material. The two animal supports and dismounting instruction are documented heritage features; the artisan, seal and letter are fictional. Field viewpoints will be confirmed on site. 문화유산 안내Heritage information
본 화면은 디자인 시안이며, 실제 구현 결과와 일부 차이가 있을 수 있습니다.These screens are design concepts and may differ in some details from the final implementation.
다른 탐험도 살펴보세요Explore other adventures
다섯 장소의 그림과 이야기로 탐험의 확장 방향을 보여줍니다. 대표 퀘스트와 기록을 공유하며 장소별 점수는 한 번만 적립됩니다. 5주 시제품 제작 범위는 대표 퀘스트 1종입니다.Five illustrated places show how the experience can expand. Progress is shared with the representative quest, and each place awards points once. The five-week prototype scope is one representative quest.
현장 행동과 앱의 처리는 다릅니다Field actions and app processing are separate
허가된 안내판에서 NFC를 읽습니다.Read NFC on an approved sign.
태그 위치에서 벗어나 단서를 살핍니다.Move away from the tag to explore clues.
방문 승인 후 관찰·추리·선택을 진행합니다.After visit approval, observe, deduce and choose.
완료 승인·보상 지급 후 다음 사건을 고릅니다.Choose another case after completion and reward confirmation.
추천 출발점은 마지막 NFC 승인 장소 또는 수동 선택 장소입니다. 실제 보행 추천은 답사 검증 후 제공하며 이 데모의 장소 목록은 확정 동선이 아닙니다. 구매 없이 쉬고 중단하고 다시 이어갑니다.The suggested origin is the last NFC-approved or manually selected place. Walking recommendations require field validation; this demo’s place list is not a confirmed route. Play without purchases, take breaks, and resume later.